“跟另一个人相比，我也许打得更好。”福格先生说，然后就站了起来。
“那咱们就打打看，看看是不是你这个小约翰牛更厉害！”上校蛮横地说。
艾娥达夫人听完，脸都吓白了，全身的血液好像也快沸腾了，忍不住拉住了福格先生的手臂，却被福格先生轻轻地推开了。美国人非常鄙视地看着福格先生。路路通已经准备好了，马上就要扑到这个美国人身上。
这时，菲克斯站起身来，走到普洛克特上校跟前，对他说：“先生，你应该找我。难道你忘了吗？你不但骂了我，甚至还动手打过我！”
“菲克斯先生！我先请求您的原谅。至于这事儿，是我一个人的事。现在，”福格先生说，“这位上校以我打错黑桃为借口再次挑衅，我就跟他好好地算一算这笔账。”
“算就算！时间、地点、武器都由你定。”普洛克特说。
艾娥达夫人一心想要拦住福格先生，却白费了力气；菲克斯企图把事情揽过来，也无济于事。路路通本想从窗口把这个上校丢出去，却看见主人扬了扬手，只好罢手。这时，福格先生走出车厢，来到了车桥上。美国人跟着也来到了车桥上。
